Redes sociotécnicas e translação do conhecimento

  • Sydia Rosana de Araujo Oliveira Doutora em Saúde Coletiva - Fundação Oswaldo Cruz/ Instituto Aggeu Magalhães
Palavras-chave: Teoria do ator-rede, translação do conhecimento, avaliação em saúde

Resumo

Um dos achados mais consistentes da ciência é a incapacidade de traduzir a pesquisa em política e prática. Como resultado, pacientes deixam de se beneficiar com avanços científicos, bem como sistemas de saúde são expostos a despesas desnecessárias. Observa-se que o processo de Translação do Conhecimento é premente, contudo pesquisas apontam que muitos desafios se colocar para implementá-lo. Este estudo objetiva explorar um modo de pensar em relação aos usuários do conhecimento, usando os conceitos e princípios da Teoria do Ator-Rede (TAR) ou Teoria da Tradução. Actantes do conhecimento, expande a noção de usuários do conhecimento, sendo aqueles que operam e estabelecem alianças necessárias a novas práticas. Destas conexões, disparam a construção de uma rede, permitindo que a circulação do conhecimento seja profícua, e se estabeleçam formas flexíveis e dinâmicas que possam criar novas práticas capazes de potencializar suas ações. Compreende-se que ao analisar as redes de produção do conhecimento pode-se encontrar caminhos para o intercâmbio e aplicação de conhecimento e, consequentemente, melhorar a utilização de resultados de pesquisa na prática e na formulação de políticas de saúde, proporcionando produtos e serviços de saúde mais efetivos, melhorando a saúde, e fortalecendo do conhecimento, expande. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Canadian Institutes of Health Research. Guide to Knowledge Translation Planning at CIHR: Integrated and End-of-Grant Approaches [Internet]. Ottawa; 2012 [cited 2018 Oct 29]. Available from: www.cihr-irsc.gc.ca

Madon T, Hofman KJ, Kupfer L, Glass RI. Implementation Science. Science (80-) [Internet]. 2007 [cited 2018 Oct 11];318:1728–9. Available from: http://grants.

McGlynn EA, Asch SM, Adams J, Keesey J, Hicks J, DeCristofaro A, et al. The Quality of Health Care Delivered to Adults in the United States [Internet]. Vol. 26, The new england journal of medicine. 2003 [cited 2018 Oct 11]. Available from: www.nejm.org

Schuster MA, McGlynn EA, Brook RH. How good is the quality of health care in the United States? 1998. Milbank Q [Internet]. 2005 [cited 2018 Oct 11];83(4):843–95. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16279970

Oelke ND, Lima MA, Acosta AM. Knowledge translation: translating research into policy and practice. 2015 [cited 2018 Oct 11];36(3):113–20. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1983-

Grimshaw JM, Eccles MP, Lavis JN, Hill SJ, Squires JE. Knowledge translation of research findings. Implement Sci [Internet]. 2012;7(1):1. Available from: Implementation Science7/1748-5908-7-50

Squires JE, Graham ID, Hutchinson AM, Michie S, Francis JJ, Sales A, et al. Identifying the domains of context important to implementation science: a study protocol. Implement Sci [Internet]. 2015 Sep 28 [cited 2015 Oct 8];10(1):135. Available from: http://www.implementationscience.com/content/10/1/135

Kitson A, Brook A, Harvey G, Jordan Z, Marshall R, O’shea R, et al. Using Complexity and Network Concepts to Inform Healthcare Knowledge Translation. Kerman Univ Med Sci [Internet]. 2017 [cited 2018 Oct 30];7(3):231–43. Available from: http://ijhpm.com

Latour B. Como prosseguir a tarefa de delinear associações? Configurações. 2006;2:11–27.

Callon M. Some elements of a sociology of translation: domestication of the scallops and the fishermen of St Brieuc Bay. In: Law J, editor. Power, action and belief: a new sociology of knowledge? [Internet]. London: Routledge; 1986 [cited 2017 Jul 25]. p. 196–223. Available from: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.614.3046&rep=rep1&type=pdf

Latour B. A esperança de Pandora. Bauru: Edusc. Bauru - SP: EDUSC; 2001.

Clavier C, Gendron S, Lamontagne L, Potvin L. Understanding similarities in the local implementation of a healthy environment programme: Insights from policy studies. Soc Sci Med [Internet]. 2012;75(1):171–8. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2012.02.044

Akrich M, Callon M, Latour B. Sociologie de la traduction. Textes fondateurs. Paris: Presses de l’Ecole des Mines; 2006. 304 p.

Bilodeau A, Potvin L. Unpacking complexity in public health interventions with the Actor–Network Theory. Health Promot Int [Internet]. 2016;1–9. Available from: http://www.heapro.oxfordjournals.org/lookup/doi/10.1093/heapro/daw062

Law J. Traduction / Trahison: Notes on ANT. Convergencia [Internet]. 2006 [cited 2018 Oct 29];13(42):47–72. Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-14352006000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=en

Lavis JN, Robertson D, Woodside JM, McLeod CB, Abelson J. How Can Research Organization More Effectively Transfer Research Knowledge to Decision Makers? Milbank Q. 2003;81(2):221–48.

Maclean H, Gray R, Narod S, Rosenbluth A. Effective Knowledge Translation Strategies for Breast Cancer Information. [Internet]. Canadian Institute for Health Research. 2004 [cited 2018 Oct 10]. Available from: http://www.crwh.org/du/porducts/ncddrapproach.html

Johnson LS. From knowledge transfer to knowledge translation: Applying research to practice. Contents. 2005;7(4):11–4.

Jacobson N, Butterhill D, Goering P. Developing a framework for knowledge translation. J ofHealth Sci Res Policy. 2003;8:94–9.

Paley J, Eva G. Complexity theory as an approach to explanation in healthcare: A critical discussion. Int J Nurs Stud [Internet]. 2010 [cited 2018 Oct 30];48:269–79. Available from: www.elsevier.com/ijns

Tenbensel T. Complexity in health and health care systems. Soc Sci Med [Internet]. 2013 [cited 2018 Oct 30];93:181–4. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.socscimed.2013.06.017

Latour B, Woolgar S. Vida de laboratório. Rio de Janeiro: Relumbre - Dumara; 1997. 312 p.

Aubry F, Potvin L. Construire l’espace socio-sanitaire: expériences et pratiques de recherche dans la production locale de la santé. Montreal: Presses de l’Université de Montréal; 2012.

Law J. Notes on the Theory of the Actor Network: Ordering, Strategy and Heterogeneity [Internet]. 1992 [cited 2018 Oct 29]. Available from: http://comp.lancs.ac.uk/sociology/soc054jl.html

Patton MQ. Evaluation Science. Am J Eval. 2018;39(2):183–200.

Ferlie E, Dopson S, Fitzgerald L, Locock L. Renewing policy to support evidence-based health care. Public Adm [Internet]. 2009 Dec 1 [cited 2018 Nov 13];87(4):837–52. Available from: http://doi.wiley.com/10.1111/j.1467-9299.2009.01796.x

Figueiro AC, de Araújo Oliveira SR, Hartz Z, Couturier Y, Bernier J, Do Socorro Machado Freire M, et al. A tool for exploring the dynamics of innovative interventions for public health: the critical event card. Int J Public Health. 2016;

Dias S, Figueiró AC, Gribel E, Salvo MP de, Pirmez C, Hartz Z. Avaliação do processo de translação do conhecimento na investigação em saúde - um estudo de caso dos projetos Grand Challenges Brasil. An do IHMT. 2016;15:95–9.

Ellen ME, Lavis JN, Ouimet M, Grimshaw J, Bédard P-O. Determining research knowledge infrastructure for healthcare systems: a qualitative study. Implement Sci [Internet]. 2011 Jun 6 [cited 2018 Oct 29];6:60. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21645401

Cardoso B, Hirata D. Dispositivos de inscrição e redes de ordenamento público: uma aproximação entre a teoria do ator-rede (ANT) e foucault. Sociol Antropol [Internet]. 2017 Apr [cited 2018 Nov 14];7(1):77–103. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2238-38752017000100077&lng=pt&tlng=pt

Publicado
2019-02-26
Secção
Artigos Originais