Dengue e outros arbovírus transmitidos por mosquitos: diferentes impactos na saúde humana nos dois lados do Oceano Atlântico
Palavras-chave:
Arbovírus, mosquitos, Europa, Brasil, África
Resumo
De entre os arbovírus transmitidos por mosquitos, o vírus da dengue (DENV) é aquele que maior impacto exerce sobre a saúde humana. Com uma distribuição condicionada pelas condições ambientais que determinam a dispersão do seu principal vetor (Aedes aegypti), a conquista geográfica deste vírus tem sido imparável, sendo facilitada pela dispersão de Ae. albopictus. O DENV pode infetar um número estimado em cerca de 400 milhões de pessoas por ano, e em muitos destes indivíduos a infeção poderá evoluir para situações clinicamente graves. As consequências deste vírus na saúde Humana não são, no entanto, simétricas no contexto geográfico, sendo amplamente negligenciado em África, praticamente desconhecido na Europa continental, mas afetando a saúde de milhares de pessoas um pouco por toda a Ásia e América Central e do Sul. Não obstante, este não é o único arbovírus que afeta negativamente a saúde Humana. De ambos os lados do oceano Atlântico o vírus do Nilo Ocidental é o flavivírus com maior dispersão geográfica conhecida, enquanto o vírus chikungunya ganha cobertura geográfica a cada ano que passa. Assim, e tendo em conta a forma dinâmica como estes vírus condicionam a saúde das populações, a vigilância da sua atividade e o controlo dos seus vetores devem ser reforçados.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
• Almeida AP, Gonçalves YM, Novo MT, Sousa CA, Melim M, Grácio AJ
(2007). Vetor monitoring of Aedes aegypti in the Autonomous Region of Madeira,
Portugal. Euro Surveill 12:pii 071115.6.
• Almeida AP, Freitas FB, Novo MT, Sousa CA, Rodrigues JC, Alves R, Esteves
A (2010). Mosquito surveys and West Nile virus screening in two different areas
of southern Portugal, 2004-2007. Vetor Borne Zoonotic Dis 10:673-680.
• Alves MJ, Fernandes PL, Amaro F, Osório H, Luz T, Parreira P, Andrade G,
Zé-Zé L, Zeller H (2013). Clinical presentation and laboratory findings for the
first autochthonous cases of dengue fever in Madeira island, Portugal, October
2012. Euro Surveill 18:pii 20398.
• Amarasinghe A, Kuritsk JN, Letson GW, Margolis HS (2011). Dengue virus
infection in Africa. Emerg Infect Dis 17:1349-1354.
• Barzon L, Papa A, Lavezzo E, Franchin E, Pacenti M, Sinigaglia A, Masi
G, Trevisan M, Squarzon L, Toppo S, Papadopoulou E, Nowotny N, Ulbert S,
Piralla A, Rovida F, Baldanti F, Percivalle E, Palù G (2015). Phylogenetic characterization
of Central/Southern European lineage 2 West Nile virus: analysis
of human outbreaks in Italy and Greece, 2013-2014. Clin Microbiol Infect 31.
pii: S1198-743X(15)00735-1.
• Bhatt S, Gething PW, Brady OJ, Messina JP, Farlow AW, Moyes CL, Drake
JM, Brownstein JS, Hoen AG, Sankoh O, Myers MF, George DB, Jaenisch T,
Wint GR, Simmons CP, Scott TW, Farrar JJ, Hay SI (2013). The global distribution
and burden of dengue. Nature 496:504-507.
• Bofill D, Domingo C, Cardeñosa N, Zaragoza J, de Ory F, Minguell S, Sánchez-
Seco MP, Domínguez A, Tenorio A (2006). Human West Nile virus infection,
Catalonia, Spain. Emerg Infect Dis 12:1163-1164.
• Bouzid M1, Colón-González FJ, Lung T, Lake IR, Hunter PR (2014). Climate
change and the emergence of vetor-borne diseases in Europe: case study
of dengue fever. BMC Public Health 14:781.
• Caron M, Grard G, Paupy C, Mombo IM, Bikie Bi Nso B, Kassa Kassa FR,
Nkoghe D, Leroy EM (2013). First evidence of simultaneous circulation of
three different dengue virus serotypes in Africa. PLoS One 8:e78030.
• Castro M, Sánchez L, Pérez D, Sebrango C, Shkedy Z, Van der Stuyft P
(2013). The relationship between economic status, knowledge on dengue, risk
perceptions and practices. PLoS ONE 8:e81875.
• Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (1999). Outbreak of
West Nile-like viral encephalitis-New York, 1999. MMWR Morb Mortal Wkly
Rep 48:845-849.
• Chancey C, Grinev A, Volkova E, Rios M (2015). The global ecology and
epidemiology of West Nile virus. Biomed Res Int 2015:376230.
• Chaskopoulou A, Dovas C, Chaintoutis S, Bouzalas I, Ara G, Papanastassopoulou
M (2011). Evidence of enzootic circulation of West Nile virus (Nea
Santa-Greece-2010, lineage 2), Greece, May to July 2011. Euro Surveill 16:pii
19933.
• Christophers SR (1960). Aedes aegypti (L.), the Yellow Fever mosquito.
Cambridge University Press; London, UK.
• Drumond BP, Mondini A, Schmidt DJ, Bosch I, Nogueira ML (2012). Population
dynamics of DENV-1 genotype V in Brazil is characterized by co-circulation
and strain/lineage replacement. Arch Virol. 157:2061-73.
• Drumond BP, Mondini A, Schmidt DJ, de Morais Bronzoni RV, Bosch I,
Nogueira ML (2013). Circulation of different lineages of Dengue virus 2,
genotype American/Asian in Brazil: dynamics and molecular and phylogenetic
characterization. PLoS One. 8:e59422.
• Esteves A, Almeida AP, Galão RP, Parreira R, Piedade J, Rodrigues JC, Sousa
CA, Novo MT (2005). West Nile virus in Southern Portugal, 2004. Vetor Borne
Zoonotic Dis 5:410-413.
• Faye O, Freire CC, Iamarino A, Faye O, de Oliveira JV, Diallo M, Zanotto
PM, Sall AA (2014). Molecular evolution of Zika virus during its emergence in
the 20(th) century. PLoS Negl Trop Dis 8:e2636.
• Flipse J, Wilschut J, Smit JM (2013). Molecular mechanisms involved in
antibody-dependent enhancement of dengue virus infection in humans. Traffic
14:25-35.
• Franco L, Di Caro A, Carletti F, Vapalahti O, Renaudat C, Zeller H, Tenorio
A (2010). Recent expansion of dengue virus serotype 3 in West Africa. Euro
Surveill 15:pii 19490.
• Gjenero-Margan I, Aleraj B, Krajcar D, Lesnikar V, Klobučar A, Pem-Novosel
I, Kurečić-Filipović S, Komparak S, Martić R, Duričić S, Betica-Radić
L, Okmadžić J, Vilibić-Čavlek T, Babić-Erceg A, Turković B, Avsić-Županc T,
Radić I, Ljubić M, Sarac K, Benić N, Mlinarić-Galinović G (2011). Autochthonous
dengue fever in Croatia, August-September 2010. Euro Surveill 16:pii
19805.
• Gubler DJ, Clark GG (1995). Dengue/dengue hemorrhagic fever: the
emergence of a global health problem. Emerg Infect Dis 1:55-57.
• Guzman MG, Alvarez M, Halstead SB (2013). Secondary infection as a risk
fator for dengue hemorrhagic fever/dengue shock syndrome: an historical perspective
and role of antibody-dependent enhancement of infection. Arch Virol
158:1445-1459.
• Holstein M (1967). Dynamics of Aedes aegypti distribution, density and seasonal
prevalence in the Mediterranean area. Bull World Health Organ 36:541-
543.
• Jelinek T (2009). Trends in the epidemiology of dengue fever and their relevance
for importation to Europe. Euro Surveill 14:pii 19250.
• Kaptoul D, Viladrich PF, Domingo C, Niubó J, Martínez-Yélamos S, De Ory
F, Tenorio A (2007). West Nile virus in Spain: report of the first diagnosed case
(in Spain) in a human with aseptic meningitis. Scand J Infect Dis 39:70-81.
• Kurolt IC, Betica-Radić L, Daković-Rode O, Franco L, Zelená H, Tenorio A,
Markotić A (2013). Molecular characterization of dengue virus 1 from autochthonous
dengue fever cases in Croatia. Clin Microbiol Infect 19:163-165.
• La Ruche G, Souarès Y, Armengaud A, Peloux-Petiot F, Delaunay P, Desprès
P, Lenglet A, Jourdain F, Leparc-Goffart I, Charlet F, Ollier L, Mantey K, Mollet
T, Fournier JP, Torrents R, Leitmeyer K, Hilairet P, Zeller H, Van Bortel
W, Dejour-Salamanca D, Grandadam M, Gastellu-Etchegorry M (2010).First
two autochthonous dengue virus infections in metropolitan France, September
2010. Euro Surveill 15:pii 19676.
• Lounibos LP. (2002). Invasions by insect vetors of human disease. Annu Rev
Entomol 47:233-266.
• Marchand E, Prat C, Jeannin C, Lafont E, Bergmann T, Flusin O, Rizzi J,
Roux N, Busso V, Deniau J, Noel H, Vaillant V, Leparc-Goffart I, Six C, Paty MC
(2013). Autochthonous case of dengue in France, October 2013. Euro Surveill1
8:pii 20661.
• Martins V do C, Bastos M de S, Ramasawmy R, de Figueiredo RP, Gimaque
JB, Braga WS, Nogueira ML, Nozawa S, Naveca FG, Figueiredo LT, Mourão
MP (2014). Clinical and virological descriptive study in the 2011 outbreak of
dengue in the Amazonas, Brazil. PLoS One. 9:e100535.
• Medlock JM, Hansford KM, Schaffner F, Versteirt V, Hendrickx G, Zeller H,
Van Bortel W (2012). A review of the invasive mosquitoes in Europe: ecology,
public health risks, and control options. Vetor Borne Zoonotic Dis 12:435-
447.
• Messina JP, Brady OJ, Scott TW, Zou C, Pigott DM, Duda KA, Bhatt S,
Katzelnick L, Howes RE, Battle KE, Simmons CP, Hay SI. 2014. Global spread
of dengue virus types: mapping the 70 year history. Trends Microbiol 22:138-
146.
• Mondini A, Cardeal IL, Lázaro E, Nunes SH, Moreira CC, Rahal P, Maia IL,
Franco C, Góngora DV, Góngora-Rubio F, Cabrera EM, Figueiredo LT, da Fonseca
FG, Bronzoni RV, Chiaravalloti-Neto F, Nogueira ML (2007). Saint Louis
encephalitis virus, Brazil. Emerg Infect Dis 13:176-178.
• Mourão MP, Bastos M de S, Figueire do RM, Gimaque JB, Alves V do C, Saraiva
M, Figueiredo ML, Ramasawmy R, Nogueira ML, Figueiredo LT (2015).
Arboviral diseases in the Western Brazilian Amazon: a perspective and analysis
from a tertiary health & research center in Manaus, State of Amazonas. Rev Soc
Bras Med Trop 48, Suppl 1:20-26.
• Nazareth T, Teodósio R, Porto G, Gonçalves L, Seixas G, Silva AC, Sousa
CA (2014). Strengthening the perception-assessment tools for dengue prevention:
a cross-sectional survey in a temperate region (Madeira, Portugal). BMC
Public Health 14:39.
• Nunes MR, Faria NR, de Vasconcelos JM, Golding N, Kraemer MU, de Oliveira
LF, Azevedo R do S, da Silva DE, da Silva EV, da Silva SP, Carvalho VL,
Coelho GE, Cruz AC, Rodrigues SG, Vianez JL Jr, Nunes BT, Cardoso JF, Tesh
RB, Hay SI,20, Pybus OG, Vasconcelos PF (2015). Emergence and potential for
spread of chikungunya virus in Brazil. BMC Med 13:102.
• Parreira R, Severino P, Freitas F, Piedade J, Almeida AP, Esteves A (2007).
Two distinct introductions of the West Nile virus in Portugal disclosed by
phylogenetic analysis of genomic sequences. Vetor Borne Zoonotic Dis 7:344-
352.
• Parreira R, Centeno-Lima S, Lopes A, Portugal-Calisto D, Constantino A,
Nina J (2014). Dengue virus serotype 4 and chikungunya virus coinfection in
a traveler returning from Luanda, Angola, January 2014. Euro Surveill 19:pii
20730.
• Pinheiro FP, Travassos da Rosa APA, Vasconcelos PFC (1998). An overview
of Oropouche fever epidemics in Brazil and neighbouring countries. In An
Overview of Arbovirology in Brazil and Neighbouring Countries, pp. 186-192.
Edited by Travassos da Rosa APA, Vasconcelos PFC, Travassos da Rosa JFS. Instituto
Evandro Chagas: Belém, Brazil.
• Powers AM (2015). Risks to the Americas associated with the continued
expansion of chikungunya virus. J Gen Virol 96:1-5.
• Reiter P (2010). Yellow fever and dengue: a threat to Europe? Euro Surveill
15:pii 19509.
• Rezza G, Nicoletti L, Angelini R, Romi R, Finarelli AC, Panning M, Cordioli
P, Fortuna C, Boros S, Magurano F, Silvi G, Angelini P, Dottori M, Ciufolini
MG, Majori GC, Cassone A, CHIKV study group (2007). Infection with chikungunya
virus in Italy: an outbreak in a temperate region. Lancet 370:1840-
1846.
• Rothman AL (2011). Immunity to dengue virus: a tale of original antigenic
sin and tropical cytokine storms. Nat Rev Immunol 11:532-543.
• Rougeron V, Sam IC, Caron M, Nkoghe D, Leroy E, Roques P (2015). Chikungunya,
a paradigm of neglected tropical disease that emerged to be a new
health global risk. J Clin Virol 64:144-152.
• Sam IC, Kümmerer BM, Chan YF, Roques P, Drosten C, AbuBakar S (2015).
Updates on chikungunya epidemiology, clinical disease, and diagnostics. Vetor
Borne Zoonotic Dis 15:223-230.
• Sanchez L, Perez D, Cruz G, Castro M, Kourí G, Shkedy Z, Vanlerberghe
V, Van der Stuyft P (2009). Intersectoral coordination, community empowerment
and dengue prevention: six years of controlled interventions in Playa
Municipality, Havana, Cuba. Trop Med Int Health 14:1356-1364.
• Schaffner F, Medlock JM, Van Bortel W (2013). Public health significance of
invasive mosquitoes in Europe. Clin Microbiol Infect 19:685-692.
• Seixas G, Salgueiro P, Silva AC, Campos M, Spenassatto C, Reyes-Lugo M,
Novo MT, Ribolla PE, Silva Pinto JP, Sousa CA (2013). Aedes aegypti on Madeira
Island (Portugal):genetic variation of a recently introduced dengue vetor. Memórias
do Instituto Oswaldo Cruz 108(Supl 1):1-8.
• Straetemans M, ECDC Consultation Group on Vetor-Related Risk for chi
kungunya Virus Transmission in Europe (2008). Vetor-related risk mapping of
the introduction and establishment of Aedes albopictus in Europe. Euro Surveill
13:pii 8040.
• Suaya JA, Sheprd DS, Beatty ME. Dengue burden of disease and costs of
illness. Working paper 3.2 in: Report of the Scientific Working Group meeting
on Dengue, Geneva, 1-5 October 2006, Special Programme for Research
and Training in Tropical Diseases. World Health Organization, Geneva, Geneva,
Switzerland 2007.
• Teixeira MG, Costa Mda C, Barreto F, Barreto ML (2009). Dengue: twentyfive
years since reemergence in Brazil. Cad Saúde Pública 25, Suppl 1:S7-18.
• Teixeira MG, Morato V, Barreto FR, Mendes CM, Barreto ML, Costa M da
C (2012). Risk fators for the incidence of dengue virus infection in preschool
children. Trop Med Int Health 17:1391-1395.
• Teixeira MG, Siqueira JB Jr, Ferreira GL, Bricks L, Joint G (2013). Epidemiological
trends of dengue disease in Brazil (2000-2010): a systematic literature
search and analysis. PLoS Negl Trop Dis. 7:e2520.
• Terzian AC, Mondini A, Bronzoni RV, Drumond BP, Ferro BP, Cabrera EM,
Figueiredo LT, Chiaravalloti-Neto F, Nogueira ML (2011). Detection of Saint
Louis encephalitis virus in dengue-suspected cases during a dengue 3 outbreak.
Vetor Borne Zoonotic Dis 11:291-300.
• Thai KT, Anders KL (2011).The role of climate variability and change in the
transmission dynamics and geographic distribution of dengue. Exp Biol Med
(Maywood) 236:944-954.
• Tisoncik JR, Korth MJ, Simmons CP, Farrar J, Martin TR, Katze MG (2012).
Into the eye of the cytokine storm. Microbiol Mol Biol Rev 76:16-32.
• Tsetsarkin KA, Chen R, Leal G, Forrester N, Higgs S, Huang J, Weaver SC
(2011). Chikungunya virus emergence is constrained in Asia by lineage-specific
adaptive landscapes. Proc Natl Acad Sci U S A 108:7872-1877.
• Tsetsarkin KA, Chen R, Yun R, Rossi SL, Plante KS, Guerbois M, Forrester N,
Perng GC, Sreekumar E, Leal G, Huang J, Mukhopadhyay S, Weaver SC (2014).
Multi-peaked adaptive landscape for chikungunya virus evolution predicts continued
fitness optimization in Aedes albopictus mosquitoes. Nat Commun 5:4084.
• Vasilakis N, Weaver SC (2008). The history and evolution of human dengue
emergence. Adv Virus Res 72:1-76.
• Vieira CJ, Silva DJ, Barreto ES, Siqueira CE, Colombo TE, Ozanic K, Schmidt
DJ, Drumond BP, Mondini A, Nogueira ML, Bronzoni RV (2015). Detection
of Mayaro virus infections during a dengue outbreak in Mato Grosso,
Brazil. Acta Trop 147:12-16.
• Were F (2012). The dengue situation in Africa. Paediatr Int Child Health
32, Suppl 1:18-21.
• WHO. Dengue and dengue haemorrhagic fever. Factsheet Nº117, may
2008. Geneva, World Health Organization. 2008. Available from: www.who.
int/mediacentre/factsheet/fs117/en/.
• Wilder-Smith A, Quam M, Sessions O, Rocklov J, Liu-Helmersson J, Franco
L, Khan K (2014). The 2012 dengue outbreak in Madeira: exploring the
origins. Euro Surveill 19:pii 20718.
• Wkly Epidemiol Rec (2009). 84:469. Dengue fever, Cape Verde. [Artigo
em Inglês, Francês].
• Zanluca C, Melo VC, Mosimann AL, Santos GI, Santos CN, Luz K (2015).
First report of autochthonous transmission of Zika virus in Brazil. Mem Inst
Oswaldo Cruz 110:569-572.
• Zeller HG, Schuffenecker I (2004). West Nile virus: an overview of its
spread in Europe and the Mediterranean basin in contrast to its spread in the
Americas. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 23:147–156.
• Zé-Zé Líbia, Proença P, Osório HC, Gomes Sé, Luz T, Parreira P, Fevereiro
M, Alves MJ (2015). Human case of West Nile neuroinvasive disease in Portugal,
summer 2015. Euro Surveill. 20, pii: 30024.
(2007). Vetor monitoring of Aedes aegypti in the Autonomous Region of Madeira,
Portugal. Euro Surveill 12:pii 071115.6.
• Almeida AP, Freitas FB, Novo MT, Sousa CA, Rodrigues JC, Alves R, Esteves
A (2010). Mosquito surveys and West Nile virus screening in two different areas
of southern Portugal, 2004-2007. Vetor Borne Zoonotic Dis 10:673-680.
• Alves MJ, Fernandes PL, Amaro F, Osório H, Luz T, Parreira P, Andrade G,
Zé-Zé L, Zeller H (2013). Clinical presentation and laboratory findings for the
first autochthonous cases of dengue fever in Madeira island, Portugal, October
2012. Euro Surveill 18:pii 20398.
• Amarasinghe A, Kuritsk JN, Letson GW, Margolis HS (2011). Dengue virus
infection in Africa. Emerg Infect Dis 17:1349-1354.
• Barzon L, Papa A, Lavezzo E, Franchin E, Pacenti M, Sinigaglia A, Masi
G, Trevisan M, Squarzon L, Toppo S, Papadopoulou E, Nowotny N, Ulbert S,
Piralla A, Rovida F, Baldanti F, Percivalle E, Palù G (2015). Phylogenetic characterization
of Central/Southern European lineage 2 West Nile virus: analysis
of human outbreaks in Italy and Greece, 2013-2014. Clin Microbiol Infect 31.
pii: S1198-743X(15)00735-1.
• Bhatt S, Gething PW, Brady OJ, Messina JP, Farlow AW, Moyes CL, Drake
JM, Brownstein JS, Hoen AG, Sankoh O, Myers MF, George DB, Jaenisch T,
Wint GR, Simmons CP, Scott TW, Farrar JJ, Hay SI (2013). The global distribution
and burden of dengue. Nature 496:504-507.
• Bofill D, Domingo C, Cardeñosa N, Zaragoza J, de Ory F, Minguell S, Sánchez-
Seco MP, Domínguez A, Tenorio A (2006). Human West Nile virus infection,
Catalonia, Spain. Emerg Infect Dis 12:1163-1164.
• Bouzid M1, Colón-González FJ, Lung T, Lake IR, Hunter PR (2014). Climate
change and the emergence of vetor-borne diseases in Europe: case study
of dengue fever. BMC Public Health 14:781.
• Caron M, Grard G, Paupy C, Mombo IM, Bikie Bi Nso B, Kassa Kassa FR,
Nkoghe D, Leroy EM (2013). First evidence of simultaneous circulation of
three different dengue virus serotypes in Africa. PLoS One 8:e78030.
• Castro M, Sánchez L, Pérez D, Sebrango C, Shkedy Z, Van der Stuyft P
(2013). The relationship between economic status, knowledge on dengue, risk
perceptions and practices. PLoS ONE 8:e81875.
• Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (1999). Outbreak of
West Nile-like viral encephalitis-New York, 1999. MMWR Morb Mortal Wkly
Rep 48:845-849.
• Chancey C, Grinev A, Volkova E, Rios M (2015). The global ecology and
epidemiology of West Nile virus. Biomed Res Int 2015:376230.
• Chaskopoulou A, Dovas C, Chaintoutis S, Bouzalas I, Ara G, Papanastassopoulou
M (2011). Evidence of enzootic circulation of West Nile virus (Nea
Santa-Greece-2010, lineage 2), Greece, May to July 2011. Euro Surveill 16:pii
19933.
• Christophers SR (1960). Aedes aegypti (L.), the Yellow Fever mosquito.
Cambridge University Press; London, UK.
• Drumond BP, Mondini A, Schmidt DJ, Bosch I, Nogueira ML (2012). Population
dynamics of DENV-1 genotype V in Brazil is characterized by co-circulation
and strain/lineage replacement. Arch Virol. 157:2061-73.
• Drumond BP, Mondini A, Schmidt DJ, de Morais Bronzoni RV, Bosch I,
Nogueira ML (2013). Circulation of different lineages of Dengue virus 2,
genotype American/Asian in Brazil: dynamics and molecular and phylogenetic
characterization. PLoS One. 8:e59422.
• Esteves A, Almeida AP, Galão RP, Parreira R, Piedade J, Rodrigues JC, Sousa
CA, Novo MT (2005). West Nile virus in Southern Portugal, 2004. Vetor Borne
Zoonotic Dis 5:410-413.
• Faye O, Freire CC, Iamarino A, Faye O, de Oliveira JV, Diallo M, Zanotto
PM, Sall AA (2014). Molecular evolution of Zika virus during its emergence in
the 20(th) century. PLoS Negl Trop Dis 8:e2636.
• Flipse J, Wilschut J, Smit JM (2013). Molecular mechanisms involved in
antibody-dependent enhancement of dengue virus infection in humans. Traffic
14:25-35.
• Franco L, Di Caro A, Carletti F, Vapalahti O, Renaudat C, Zeller H, Tenorio
A (2010). Recent expansion of dengue virus serotype 3 in West Africa. Euro
Surveill 15:pii 19490.
• Gjenero-Margan I, Aleraj B, Krajcar D, Lesnikar V, Klobučar A, Pem-Novosel
I, Kurečić-Filipović S, Komparak S, Martić R, Duričić S, Betica-Radić
L, Okmadžić J, Vilibić-Čavlek T, Babić-Erceg A, Turković B, Avsić-Županc T,
Radić I, Ljubić M, Sarac K, Benić N, Mlinarić-Galinović G (2011). Autochthonous
dengue fever in Croatia, August-September 2010. Euro Surveill 16:pii
19805.
• Gubler DJ, Clark GG (1995). Dengue/dengue hemorrhagic fever: the
emergence of a global health problem. Emerg Infect Dis 1:55-57.
• Guzman MG, Alvarez M, Halstead SB (2013). Secondary infection as a risk
fator for dengue hemorrhagic fever/dengue shock syndrome: an historical perspective
and role of antibody-dependent enhancement of infection. Arch Virol
158:1445-1459.
• Holstein M (1967). Dynamics of Aedes aegypti distribution, density and seasonal
prevalence in the Mediterranean area. Bull World Health Organ 36:541-
543.
• Jelinek T (2009). Trends in the epidemiology of dengue fever and their relevance
for importation to Europe. Euro Surveill 14:pii 19250.
• Kaptoul D, Viladrich PF, Domingo C, Niubó J, Martínez-Yélamos S, De Ory
F, Tenorio A (2007). West Nile virus in Spain: report of the first diagnosed case
(in Spain) in a human with aseptic meningitis. Scand J Infect Dis 39:70-81.
• Kurolt IC, Betica-Radić L, Daković-Rode O, Franco L, Zelená H, Tenorio A,
Markotić A (2013). Molecular characterization of dengue virus 1 from autochthonous
dengue fever cases in Croatia. Clin Microbiol Infect 19:163-165.
• La Ruche G, Souarès Y, Armengaud A, Peloux-Petiot F, Delaunay P, Desprès
P, Lenglet A, Jourdain F, Leparc-Goffart I, Charlet F, Ollier L, Mantey K, Mollet
T, Fournier JP, Torrents R, Leitmeyer K, Hilairet P, Zeller H, Van Bortel
W, Dejour-Salamanca D, Grandadam M, Gastellu-Etchegorry M (2010).First
two autochthonous dengue virus infections in metropolitan France, September
2010. Euro Surveill 15:pii 19676.
• Lounibos LP. (2002). Invasions by insect vetors of human disease. Annu Rev
Entomol 47:233-266.
• Marchand E, Prat C, Jeannin C, Lafont E, Bergmann T, Flusin O, Rizzi J,
Roux N, Busso V, Deniau J, Noel H, Vaillant V, Leparc-Goffart I, Six C, Paty MC
(2013). Autochthonous case of dengue in France, October 2013. Euro Surveill1
8:pii 20661.
• Martins V do C, Bastos M de S, Ramasawmy R, de Figueiredo RP, Gimaque
JB, Braga WS, Nogueira ML, Nozawa S, Naveca FG, Figueiredo LT, Mourão
MP (2014). Clinical and virological descriptive study in the 2011 outbreak of
dengue in the Amazonas, Brazil. PLoS One. 9:e100535.
• Medlock JM, Hansford KM, Schaffner F, Versteirt V, Hendrickx G, Zeller H,
Van Bortel W (2012). A review of the invasive mosquitoes in Europe: ecology,
public health risks, and control options. Vetor Borne Zoonotic Dis 12:435-
447.
• Messina JP, Brady OJ, Scott TW, Zou C, Pigott DM, Duda KA, Bhatt S,
Katzelnick L, Howes RE, Battle KE, Simmons CP, Hay SI. 2014. Global spread
of dengue virus types: mapping the 70 year history. Trends Microbiol 22:138-
146.
• Mondini A, Cardeal IL, Lázaro E, Nunes SH, Moreira CC, Rahal P, Maia IL,
Franco C, Góngora DV, Góngora-Rubio F, Cabrera EM, Figueiredo LT, da Fonseca
FG, Bronzoni RV, Chiaravalloti-Neto F, Nogueira ML (2007). Saint Louis
encephalitis virus, Brazil. Emerg Infect Dis 13:176-178.
• Mourão MP, Bastos M de S, Figueire do RM, Gimaque JB, Alves V do C, Saraiva
M, Figueiredo ML, Ramasawmy R, Nogueira ML, Figueiredo LT (2015).
Arboviral diseases in the Western Brazilian Amazon: a perspective and analysis
from a tertiary health & research center in Manaus, State of Amazonas. Rev Soc
Bras Med Trop 48, Suppl 1:20-26.
• Nazareth T, Teodósio R, Porto G, Gonçalves L, Seixas G, Silva AC, Sousa
CA (2014). Strengthening the perception-assessment tools for dengue prevention:
a cross-sectional survey in a temperate region (Madeira, Portugal). BMC
Public Health 14:39.
• Nunes MR, Faria NR, de Vasconcelos JM, Golding N, Kraemer MU, de Oliveira
LF, Azevedo R do S, da Silva DE, da Silva EV, da Silva SP, Carvalho VL,
Coelho GE, Cruz AC, Rodrigues SG, Vianez JL Jr, Nunes BT, Cardoso JF, Tesh
RB, Hay SI,20, Pybus OG, Vasconcelos PF (2015). Emergence and potential for
spread of chikungunya virus in Brazil. BMC Med 13:102.
• Parreira R, Severino P, Freitas F, Piedade J, Almeida AP, Esteves A (2007).
Two distinct introductions of the West Nile virus in Portugal disclosed by
phylogenetic analysis of genomic sequences. Vetor Borne Zoonotic Dis 7:344-
352.
• Parreira R, Centeno-Lima S, Lopes A, Portugal-Calisto D, Constantino A,
Nina J (2014). Dengue virus serotype 4 and chikungunya virus coinfection in
a traveler returning from Luanda, Angola, January 2014. Euro Surveill 19:pii
20730.
• Pinheiro FP, Travassos da Rosa APA, Vasconcelos PFC (1998). An overview
of Oropouche fever epidemics in Brazil and neighbouring countries. In An
Overview of Arbovirology in Brazil and Neighbouring Countries, pp. 186-192.
Edited by Travassos da Rosa APA, Vasconcelos PFC, Travassos da Rosa JFS. Instituto
Evandro Chagas: Belém, Brazil.
• Powers AM (2015). Risks to the Americas associated with the continued
expansion of chikungunya virus. J Gen Virol 96:1-5.
• Reiter P (2010). Yellow fever and dengue: a threat to Europe? Euro Surveill
15:pii 19509.
• Rezza G, Nicoletti L, Angelini R, Romi R, Finarelli AC, Panning M, Cordioli
P, Fortuna C, Boros S, Magurano F, Silvi G, Angelini P, Dottori M, Ciufolini
MG, Majori GC, Cassone A, CHIKV study group (2007). Infection with chikungunya
virus in Italy: an outbreak in a temperate region. Lancet 370:1840-
1846.
• Rothman AL (2011). Immunity to dengue virus: a tale of original antigenic
sin and tropical cytokine storms. Nat Rev Immunol 11:532-543.
• Rougeron V, Sam IC, Caron M, Nkoghe D, Leroy E, Roques P (2015). Chikungunya,
a paradigm of neglected tropical disease that emerged to be a new
health global risk. J Clin Virol 64:144-152.
• Sam IC, Kümmerer BM, Chan YF, Roques P, Drosten C, AbuBakar S (2015).
Updates on chikungunya epidemiology, clinical disease, and diagnostics. Vetor
Borne Zoonotic Dis 15:223-230.
• Sanchez L, Perez D, Cruz G, Castro M, Kourí G, Shkedy Z, Vanlerberghe
V, Van der Stuyft P (2009). Intersectoral coordination, community empowerment
and dengue prevention: six years of controlled interventions in Playa
Municipality, Havana, Cuba. Trop Med Int Health 14:1356-1364.
• Schaffner F, Medlock JM, Van Bortel W (2013). Public health significance of
invasive mosquitoes in Europe. Clin Microbiol Infect 19:685-692.
• Seixas G, Salgueiro P, Silva AC, Campos M, Spenassatto C, Reyes-Lugo M,
Novo MT, Ribolla PE, Silva Pinto JP, Sousa CA (2013). Aedes aegypti on Madeira
Island (Portugal):genetic variation of a recently introduced dengue vetor. Memórias
do Instituto Oswaldo Cruz 108(Supl 1):1-8.
• Straetemans M, ECDC Consultation Group on Vetor-Related Risk for chi
kungunya Virus Transmission in Europe (2008). Vetor-related risk mapping of
the introduction and establishment of Aedes albopictus in Europe. Euro Surveill
13:pii 8040.
• Suaya JA, Sheprd DS, Beatty ME. Dengue burden of disease and costs of
illness. Working paper 3.2 in: Report of the Scientific Working Group meeting
on Dengue, Geneva, 1-5 October 2006, Special Programme for Research
and Training in Tropical Diseases. World Health Organization, Geneva, Geneva,
Switzerland 2007.
• Teixeira MG, Costa Mda C, Barreto F, Barreto ML (2009). Dengue: twentyfive
years since reemergence in Brazil. Cad Saúde Pública 25, Suppl 1:S7-18.
• Teixeira MG, Morato V, Barreto FR, Mendes CM, Barreto ML, Costa M da
C (2012). Risk fators for the incidence of dengue virus infection in preschool
children. Trop Med Int Health 17:1391-1395.
• Teixeira MG, Siqueira JB Jr, Ferreira GL, Bricks L, Joint G (2013). Epidemiological
trends of dengue disease in Brazil (2000-2010): a systematic literature
search and analysis. PLoS Negl Trop Dis. 7:e2520.
• Terzian AC, Mondini A, Bronzoni RV, Drumond BP, Ferro BP, Cabrera EM,
Figueiredo LT, Chiaravalloti-Neto F, Nogueira ML (2011). Detection of Saint
Louis encephalitis virus in dengue-suspected cases during a dengue 3 outbreak.
Vetor Borne Zoonotic Dis 11:291-300.
• Thai KT, Anders KL (2011).The role of climate variability and change in the
transmission dynamics and geographic distribution of dengue. Exp Biol Med
(Maywood) 236:944-954.
• Tisoncik JR, Korth MJ, Simmons CP, Farrar J, Martin TR, Katze MG (2012).
Into the eye of the cytokine storm. Microbiol Mol Biol Rev 76:16-32.
• Tsetsarkin KA, Chen R, Leal G, Forrester N, Higgs S, Huang J, Weaver SC
(2011). Chikungunya virus emergence is constrained in Asia by lineage-specific
adaptive landscapes. Proc Natl Acad Sci U S A 108:7872-1877.
• Tsetsarkin KA, Chen R, Yun R, Rossi SL, Plante KS, Guerbois M, Forrester N,
Perng GC, Sreekumar E, Leal G, Huang J, Mukhopadhyay S, Weaver SC (2014).
Multi-peaked adaptive landscape for chikungunya virus evolution predicts continued
fitness optimization in Aedes albopictus mosquitoes. Nat Commun 5:4084.
• Vasilakis N, Weaver SC (2008). The history and evolution of human dengue
emergence. Adv Virus Res 72:1-76.
• Vieira CJ, Silva DJ, Barreto ES, Siqueira CE, Colombo TE, Ozanic K, Schmidt
DJ, Drumond BP, Mondini A, Nogueira ML, Bronzoni RV (2015). Detection
of Mayaro virus infections during a dengue outbreak in Mato Grosso,
Brazil. Acta Trop 147:12-16.
• Were F (2012). The dengue situation in Africa. Paediatr Int Child Health
32, Suppl 1:18-21.
• WHO. Dengue and dengue haemorrhagic fever. Factsheet Nº117, may
2008. Geneva, World Health Organization. 2008. Available from: www.who.
int/mediacentre/factsheet/fs117/en/.
• Wilder-Smith A, Quam M, Sessions O, Rocklov J, Liu-Helmersson J, Franco
L, Khan K (2014). The 2012 dengue outbreak in Madeira: exploring the
origins. Euro Surveill 19:pii 20718.
• Wkly Epidemiol Rec (2009). 84:469. Dengue fever, Cape Verde. [Artigo
em Inglês, Francês].
• Zanluca C, Melo VC, Mosimann AL, Santos GI, Santos CN, Luz K (2015).
First report of autochthonous transmission of Zika virus in Brazil. Mem Inst
Oswaldo Cruz 110:569-572.
• Zeller HG, Schuffenecker I (2004). West Nile virus: an overview of its
spread in Europe and the Mediterranean basin in contrast to its spread in the
Americas. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 23:147–156.
• Zé-Zé Líbia, Proença P, Osório HC, Gomes Sé, Luz T, Parreira P, Fevereiro
M, Alves MJ (2015). Human case of West Nile neuroinvasive disease in Portugal,
summer 2015. Euro Surveill. 20, pii: 30024.
Publicado
2018-08-30
Como Citar
1.
Soares Parreira RM, Paz Sánchez-Seco M, Lacerda Nogueira M. Dengue e outros arbovírus transmitidos por mosquitos: diferentes impactos na saúde humana nos dois lados do Oceano Atlântico. ihmt [Internet]. 30Ago.2018 [citado 15Jul.2024];14:13-0. Available from: https://anaisihmt.com/index.php/ihmt/article/view/140
Secção
Artigos Originais
